Actor Bryan Batt prepares me for a new unnerving, yet amusingly illustrative narrative in the newest chapter of the nightmarish classic "Tales from ...